Bruxelles, 01/06/2001 (Agence Europe) - La Présidence suédoise a adopté le 29 mai au nom de l'UE la déclaration suivante:
"L'UE a noté que le Premier ministre indien, M. Atal Behari Vajpayee, a invité le général Pervez Moucharraf à se rendre en Inde à sa meilleure convenance. L'UE salue cette initiative et juge encourageantes les réactions positives de représentants du gouvernement à Islamabad à cette invitation. L'UE encourage l'Inde et le Pakistan à persévérer dans leur détermination à faire preuve de retenue le long de la ligne de démarcation (CLOC). L'UE renouvelle l'appel qu'elle a lancé à toutes les parties pour qu'elles fassent preuve de la plus grande modération sur le terrain, qu'elles honorent leurs engagements, qu'elles envisagent d'adopter de nouvelles mesures de confiance et qu'elles engagent résolument et en toute bonne foi un dialogue sincère et constructif, respectant l'esprit de Lahore."