21/06/2021 (Agence Europe) – Le Conseil de l'Union européenne a modifié, lundi 21 juin, la décision en vigueur sur les mesures restrictives au vu de la situation en Libye, dans le but de préciser les critères utilisés pour décider des sanctions à l'encontre des personnes et entités dont les actes menacent la paix, la stabilité ou la sécurité de la Libye. Il a décidé qu’il était nécessaire de préciser que les critères d'imposition de sanctions incluent également les personnes et entités qui font obstacle ou portent atteinte aux élections prévues par la feuille de route du Forum de dialogue politique libyen. Un scrutin est prévu le 24 décembre 2021. Par ailleurs, le Conseil a prolongé, le 18 juin, le mandat de la mission européenne d'assistance à la gestion intégrée des frontières en Libye (EUBAM Libya) de deux ans, jusqu'au 30 juin 2023 (EUROPE 12726/14). (CG)