La Commission européenne a reconnu «une erreur », lundi 1er février, quant à sa décision initiale du 29 janvier - retirée le soir même - d’inclure la nation d’Irlande du Nord dans la liste des juridictions et des pays tiers concernés par le mécanisme d'autorisation des exportations de vaccins (EUROPE B12647A2).
Ce choix initial l’avait conduite à déclencher brièvement l’article 16 du protocole nord-irlandais contenu dans l'accord sur un retrait ordonné du Royaume-Uni...