La commission d’enquête du Parlement européen sur la protection des animaux pendant le transport a poursuivi ses travaux, lundi 1er février, à l’occasion d’une audition publique consacrée à la difficile et défaillante application du règlement européen en la matière (1/2005).
« Il semble que le problème ne réside pas nécessairement dans le caractère vague de la législation, mais dans la mauvaise application de celle-ci, qui, associée à un faible niveau de formation et...