07/10/2013 (Agence Europe) - Concentrations: DSL-Maastricht UMC/Device Company. La Commission européenne a autorisé, lundi 7 octobre, la création aux Pays-Bas de Device Company B.V., contrôlée par les sociétés néerlandaises DSM R&D Solutions B.V. (groupe Koninklijke DSM N.V.) et Maastricht UMC-Holding B.V. La nouvelle société sera active dans la production et la vente de dispositifs mobiles à infrarouge pouvant mesurer les composants de produits pharmaceutiques, médicaments et autres produits éventuels et constituant de ce fait une alternative à la recherche en laboratoire. DSM opère, pour sa part, dans la nutrition humaine et animale, les produits pharmaceutiques, les matériaux haute performance et les produits chimiques industriels, alors qu'UMC crée et détient des entités juridiques ayant pour objet la commercialisation de découvertes scientifiques dans les domaines de la santé, de la nutrition et des matériaux. La Commission a conclu à l'absence de chevauchements entre les activités de la société commune et celles de ses deux sociétés mères. L'opération, notifiée le 5 septembre, a été examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations. (FG)