La vérité n'est pas pessimiste. Tout va mal en Europe à propos de l'énergie ? Ce n'est pas ainsi qu'il faut interpréter les remarques de cette rubrique, dans les deux bulletins précédents, sur la situation dans ce domaine. L'objectif de tous est de mettre en relief les lacunes actuelles et les risques pour l'avenir afin de provoquer un sursaut. La prise de conscience de la réalité est le premier pas ; cette rubrique s'efforce d'y contribuer. Rien n'est simple, car les lacunes sont...