Bruxelles, 06/02/2012 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé lundi 6 février la prolongation jusqu'au 30 juin 2012 de deux régimes de soutien aux institutions financières grecques. Ces deux régimes consistent respectivement en: - la recapitalisation des établissements grecs de crédit par le Fonds hellénique de stabilité financière, approuvée initialement par la Commission en septembre 2010. Ce fonds, est doté d'un capital de 10 milliards d'euros et sera en place jusqu'en 2017. Par ses prêts, il doit garantir la stabilité financière des banques et, partant, l'octroi de crédits à l'économie ; - un ensemble de mesures (un plan de recapitalisation, un système de garantie et un régime de liquidité) approuvé pour la première fois en novembre 2008. La Commission a estimé que ces deux régimes, limités dans le temps et par leur portée, n'affecteraient pas la concurrence. (FG)