Bruxelles, 18/02/2011 (Agence Europe) - Deux sujets sont à l'ordre du jour du Conseil Affaires générales qui se réunira lundi 21 février sous la présidence du ministre hongrois des Affaires étrangères, Janos Martonyi:
Conseil européen. Les ministres auront un bref débat de suivi sur les conclusions « innovation » et « énergie » du sommet du 4 février dernier. Ils débattront aussi de la préparation du Conseil européen des 24/25 mars qui aura deux principaux sujets à l'agenda: - l'adoption du « paquet » sur la gouvernance économique et la compétitivité ainsi que de la révision du traité pour créer le futur mécanisme européen de stabilité ; - les événements dans le voisinage méridional et dans le monde arabe.
Politique de cohésion. Le Conseil tiendra un débat d'orientation sur le 5ème rapport de cohésion que la Commission a présenté en novembre dernier. Les ministres adopteront des conclusions qui insisteront sur la nécessité de poursuivre cette politique dans l'objectif de réduire les disparités entre les régions de l'UE. (H.B.)