Bruxelles, 21/01/2011 (Agence Europe) - La Commission a autorisé le 20 janvier la prolongation, jusqu'au 30 juin 2011, d'un régime lituanien et de deux régimes portugais d'aide aux banques.
Dans le cas de la Lituanie, il s'agit d'un régime de soutien aux banques qui comporte des garanties de l'État, des mesures de sauvetage d'actifs et des recapitalisations sous forme de prêts subordonnés. Ce régime avait été approuvé une première fois le 5 août 2010 (EUROPE n° 10197). En ce qui concerne le Portugal, il s'agit du régime de recapitalisation approuvé initialement le 20 mai 2009 (EUROPE n° 9906) et prorogé deux fois (le 17 mars 2010 et le 23 juillet 2010), ainsi que du système portugais de garanties approuvé initialement le 29 octobre 2008 (EUROPE n° 9773) et prolongé le 22 février 2010.
La Commission a constaté que ces régimes sont conformes à ses orientations sur les aides d'État aux banques en période de crise. En particulier, les aides sont limitées dans le temps et dans leur portée et nécessitent la présentation d'un plan de restructuration, conformément aux conditions plus strictes adoptées en décembre 2010 en vue d'un retour progressif aux conditions du marché. (F.G.)