Bruxelles, 19/01/2011 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres de l'UE a adopté sans débat, mardi 19 janvier, le texte de l'accord entre l'Union européenne et la Confédération suisse relatif à la protection des appellations d'origine et des indications géographiques pour les produits agricoles et les denrées alimentaires (EUROPE n° 10255). Ce texte modifie l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles.
L'accord permettra une protection réciproque des appellations d'origine (AOP) et des indications géographiques (IGP) protégées dans les parties respectives, afin d'améliorer les conditions des échanges bilatéraux de produits agricoles. L'accord couvre les indications géographiques enregistrées avant le 15 septembre 2009: environ 800 indications géographiques actuellement enregistrées dans l'UE et 22 enregistrées en Suisse. Parmi les produits suisses dont la protection est assurée dans l'UE figurent des épices, des fromages ('Gruyère'…) ou encore de la charcuterie. Le Parlement européen doit encore se prononcer sur ce texte avant son entrée en vigueur. (L.C.)