27/09/2011 (Agence Europe) - Mise à jour des sanctions PESC. Les sanctions ciblées (dites sanctions « intelligentes ») imposées par l'UE en Somalie ont été mises à jour pour transposer la résolution 2002 (2011) du Conseil de sécurité des Nations unies. Le Conseil de l'UE a procédé, le
26 septembre, sans débat, à cette mise à jour. Il s'agissait d'inclure, dans le champ d'application de ces sanctions PESC, l'utilisation des enfants dans les conflits armés et les responsables ciblant les civils dans les conflits armés, de clarifier une exemption au gel des avoirs pour les fonds nécessaires à la livraison urgente d'aide humanitaire aux populations vulnérables dans le besoin et d'adapter la liste des personnes physique ou morales, entités ou organismes frappés par ces sanctions. (AN)