Bruxelles, 27/09/2011 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé mardi 27 septembre le projet de prise de contrôle en commun de North Sea Group Beheer B.V. par Reggeborgh Invest B.V. et Argos Energy Group B.V. (Pays-Bas), par cession d'actions de leurs filiales respectives North Sea Group et Argos Groep. La Commission est parvenue à la conclusion que l'opération ne poserait pas de problème de concurrence, car les parties ne détiennent que des parts limitées sur les marchés en amont et en aval. En outre, il existe plusieurs concurrents crédibles. Reggeborgh et Argos Energy Group exercent des activités de négoce et de fourniture de produits pétroliers à usage terrestre et maritime. (LC)