Dans le secteur de l'énergie, tout bouge très vite. Le Traité de Lisbonne prévoit explicitement une politique énergétique européenne commune: s'il était en vigueur, tout serait plus simple et plus clair. Mais les citoyens qui ont pris l'effroyable responsabilité de bloquer ce Traité n'empêchent pas les progrès de la coopération européenne en ce domaine, malgré le vide juridique partiel, tant les institutions de l'UE et la plupart des responsables politiques des États membres...