L'évolution interne de la politique européenne de l'énergie ne peut pas être séparée de l'évolution externe sinon pour des raisons de clarté et de simplification. J'ai passé en revue hier quelques aspects essentiels du volet extérieur, j'en fais de même aujourd'hui pour le volet intérieur.
1. Création et fonctionnement du marché unifié. Le Conseil européen du 9 mars a reconnu, en confirmant ce que la Commission affirmait depuis longtemps, qu'un marché commun de l'énergie...