06/04/2009 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres de l'UE a adopté sans discussion, lundi 6 avril, une position commune mettant en œuvre la décision des ministres des Affaires étrangères de l'UE de prolonger les sanctions à l'encontre du Bélarus, tout en confirmant la suspension de certaines d'entre elles (EUROPE n° 9862). Les mesures restrictives visant certains fonctionnaires du Bélarus sont prorogées jusqu'au 15 mars 2010, alors que les interdictions de séjour qui frappent certains responsables du pays resteront suspendues jusqu'au 15 décembre 2009 (c'est le cas depuis octobre-novembre 2008). Le Conseil a par ailleurs adopté, lundi, des conclusions concernant l'établissement du dialogue entre l'UE et le Bélarus sur les droits de l'Homme. Ce dialogue s'inscrira dans la cadre de la troïka et devrait avoir lieu au moins une fois par an, alternativement au Bélarus et dans l'UE. (A.B.)