26/11/2007 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres de l'UE a adopté sans débat, lundi 26 novembre, une décision qui proroge jusqu'au 31 décembre 2012 l'équivalence reconnue pour treize pays tiers en matière de commercialisation de semences (plantes fourragères, céréales, betteraves, plantes oléagineuses et à fibres). Selon plusieurs directives, le Conseil doit déterminer si les inspections sur pied des cultures productrices de semences effectuées dans des pays tiers répondent aux conditions fixées par la législation communautaire et si les semences produites dans ces pays sont équivalentes à celles produites dans la Communauté. Par une décision de 2003, qui devait expirer le 31 décembre 2007, cette équivalence avait été reconnue pour treize pays. Après enquête, la Commission est arrivée à la conclusion que tous ces pays continuent d'offrir les même garanties. (L.C.)