19/09/2007 (Agence Europe) - A l'occasion de la Journée européenne des langues, le ministère français de la Culture et de la Communication organise, le 26 septembre à Paris, un colloque sur le thème « La culture en VO (version originale - NDRL) ». La VO permet en effet d'accéder à une œuvre dont la langue d'origine est préservée tout en permettant d'en assurer la circulation en Europe et dans le monde. L'un des objectifs de cette manifestation est de faire émerger des axes de réflexion et d'action dans la perspective de la Présidence française de l'UE (2ème semestre 2008), mais plus généralement de sensibiliser le public à la diversité linguistique et aux enjeux de la traduction dans le champ culturel. Informations: Tél.: 00 33 (0)1 40 15 36 69. (ol)