Bruxelles, 07/09/2007 (Agence Europe) - Le Conseil et la Commission européenne organisent, les 13 et 14 septembre, un nouvel exercice - le deuxième du genre - pour tester les capacités de réaction et de coordination d'une réponse à une crise majeure affectant un Etat membre de l'Union européenne à la suite d'une catastrophe naturelle, d'une pandémie ou d'un acte terroriste. Sur la base d'un scénario préparé par les Etats membres avec le concours du centre de situation (SIAC), l'exercice doit permettre d'évaluer la capacité de réaction du Coreper, la coordination entre les institutions européennes et les Etats membres et la gestion de la communication. Le thème de ce deuxième exercice porte sur le bio-terrorisme. Un premier exercice avait été organisé le 30 octobre 2006. (oj)