Luxembourg, 24/05/2007 (Agence Europe) - Dans son jugement rendu jeudi 24 mai dans les affaires T-151/01 et T-289/01, le Tribunal de première instance a soutenu les décisions de la Commission obligeant le prestataire allemand de services de recyclage Duales System Deutschland (DSD) à ouvrir davantage le marché de ces services en Allemagne. La réglementation allemande sur les emballages et les déchets (la « Verordnung über die Vermeidung von Verpackungsabfällen » du 12 juin 2001)...