06/11/2006 (Agence Europe) - La Commission poursuit son analyse des mesures prises par le gouvernement espagnol afin d'assouplir les conditions imposées par le régulateur national de l'énergie (CNE) à la fusion entre E.ON et Endesa, a confirmé à la presse lundi le porte-parole de Neelie Kroes. Madrid a finalement proposé ce week-end de supprimer la plupart de ces conditions, celles restantes étant désormais « acceptables » pour la firme allemande, a déclaré son président Wulf Bernotat dans un communiqué de presse. Invitées fin septembre à prendre des mesures pour supprimer sans délai ces obstacles (EUROPE n° 9273), les autorités espagnoles avaient tardé à le faire, incitant la Commission a lancé une procédure d'infraction à son encontre (EUROPE n° 9289). (ab)