Bruxelles, 13/07/2006 (Agence Europe) - Le Commissaire à l'élargissement Olli Rehn a exprimé mercredi sa « déception » après la décision de la Cour de cassation de Turquie qui a confirmé mardi la condamnation à six mois de prison - avec sursis - d'un journaliste arménien de Turquie, Hrant Dink, accusé d'« insulte à l'identité turque ». M. Dink, directeur de la publication du journal bilingue turc-arménien Agos à Istanbul, devra aller en prison s'il est condamné pour des délits analogues dans les cinq prochaines années. Il avait été condamné en octobre 2005 par un tribunal d'Istanbul pour un article sur les massacres commis en Anatolie contre les Arméniens entre 1915 et 1917 par l'empire ottoman. « Je suis déçu de ce jugement qui restreint la liberté d'expression en Turquie », dit M. Rehn dans un communiqué. Il s'agissait du premier jugement final de la plus haute autorité judiciaire en Turquie sur l'interprétation de l'article 301 du nouveau Code pénal. Craignant que ce jugement constituera un précédent pour les nombreuses autres affaires en cours à propos de l'article 301, M. Rehn a lancé un appel aux autorités turques pour qu'elles « amendent l'article 301 et les autres articles qui sont formulés de manière vague, afin de garantir la liberté d'expression en Turquie ». Le Commissaire a aussi rappelé que la liberté d'expression est non seulement un aspect essentiel de la démocratie mais aussi un « principe clé » des critères politiques pour l'adhésion à l'UE. Le respect de ces critères politiques par la Turquie sera évalué dans le prochain rapport de monitoring que la Commission présentera en automne prochain, prévient M. Rehn.