15/05/2006 (Agence Europe) - Le Conseil « Affaires générales/Relations extérieures » a regretté lundi que la Serbie-Monténégro ne coopère toujours pas pleinement avec le Tribunal pénal international sur l'ex-Yougoslavie (TPIY) et a appuyé la récente décision de la Commission européenne de suspendre les négociations d'un Accord de Stabilisation et d'Association (ASA) avec ce pays (EUROPE n° 9184). Le Conseil reste néanmoins « résolument attaché » à la perspective européenne de la Serbie-Monténégro et souligne que les négociations ASA pourront reprendre aussitôt que Belgrade aura établi une « coopération pleine et entière » avec le TPIY. Cela veut notamment dire que Radko Mladic devra être arrêté et transféré à La Haye « sans plus tarder », affirment les conclusions du Conseil. Dans ce cas, l'achèvement des négociations ASA avant la fin de cette année reste encore possible, selon le Conseil.