09/03/2006 (Agence Europe) - Le Conseil a adopté le 9 mars sans débat sa position commune sur la proposition modifiée de règlement sur l'harmonisation des règles techniques et procédures administratives dans le domaine de l'aviation civile. Le Conseil avait dégagé un accord politique partiel sur la proposition prévoyant notamment un temps de service de vol quotidien de 13 heures en journée et de 11 heures 45 la nuit, de même qu'une évaluation scientifique et médicale de l'Agence européenne de sécurité aérienne (AESA) sur les conséquences de ces dispositions trois ans après l'entrée en vigueur de la directive (voir EUROPE n° 8846). Dans un communiqué, l'Association européenne des pilotes (European Cockpit Association, ECA) estime que le nombre d'heures de vol quotidien doit être limité à dix heures la nuit, et appelle le Parlement européen, qui doit se prononcer en deuxième lecture, à anticiper d'un an l'évaluation de l'AESA.