30/04/2004 (Agence Europe) - Le Conseil a adopté une décision du PE et du Conseil établissant le programme d'action visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme DAPHNE II) pour la période 2004-2008, en acceptant tous les amendements adoptés par le PE en deuxième lecture. Pour mémoire, DAPHNE II vise à prévenir toutes formes de violence tant dans la sphère publique que privée à l'encontre de ces catégories de personnes, par la mise en oeuvre de mesures préventives, la fourniture d'aide aux victimes et groupes à risques et l'encouragement aux organisations actives dans ce domaine.