Bruxelles, 05/11/2003 (Agence Europe) - Le trilogue du 3 novembre sur le dossier des écopoints (qui régit le trafic des poids lourds à travers l'Autriche) n'a pas été très fructueux. Parlement européen et Conseil ont répété leurs positions respectives notamment sur le champ d'application du système: le Conseil estime qu'il doit s'appliquer à tout le territoire autrichien et pas uniquement aux Alpes autrichiennes, comme le veut le Parlement. Le rapporteur du Parlement sur le dossier, le libéral italien Paolo Costa, aurait suggéré d'appliquer le système à toute l'Autriche en 2004 et ensuite uniquement aux Alpes autrichiennes. Les deux institutions doivent se retrouver le 11 novembre, date de la première réunion du comité de conciliation.