Bruxelles, 30/09/2002 (Agence Europe) - Le Conseil a approuvé sans débat la proposition de la Commission de ne pas appliquer de sanctions immédiates aux Etats-Unis dans le différend sur l'acier (EUROPE du 27 septembre, p. 13). Devant la presse, Pascal Lamy a commenté: "Le Conseil a donné son accord pour garder les sanctions au frigidaire. C'est un instrument utile - la preuve en est que nous avons obtenu un nombre appréciable d'exemptions et qu'il y en a d'autres à venir - préférable à des rétorsions qui, à court terme, n'auraient rien rapporté à notre industrie ». Il a précisé qu'il avait informé le Conseil des mesures de sauvegarde adoptées la semaine dernière (voir EUROPE du 28 septembre, p.8), et qui « diffèrent sensiblement du dispositif adopté en mars car nous avons ajusté le périmètre des produits pouvant faire l'objet de droits supplémentaires au cas où les contingents d'importation seraient dépassés ».