On se demande souvent, à Bruxelles et ailleurs, pourquoi l'UE n'est pas davantage populaire auprès du public. Les explications savantes ne font pas défaut: manque de transparence, démocratie insuffisante, absence d'ambition politique… Mais parfois l'explication est plus simple: elle réside dans la manière fausse, ou tordue, ou même simplement incomplète dont la réalité européenne est présentée au public. Exemples.
Les eurocrates et les restaurants. Le ministre français des...