Bruxelles, 06/06/2002 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé mercredi l'Allemagne à subventionner les compagnies maritimes pour réduire les charges sociales des marins européens employés à bord de navire immatriculés dans un Etat membre de l'UE. Le régime d'aide allemand vise à protéger et à développer l'emploi, l'expertise et les compétences dans le secteur maritime européen, conformément aux objectifs et aux principes énoncés dans les Orientations communautaires sur les aides d'Etat au transport maritime. La Commission considère que cette aide est non discriminatoire, transparente et compatible avec les règles européennes en matière de concurrence.