Bruxelles, 27/02/2002 (Agence Europe) - La Commission a autorisé les groupes Vopak et Van der Sluijs, établis aux Pays-Bas, à prendre le contrôle conjoint de l'entreprise commune Interstream dans le secteur du transport fluvial des huiles minérales. Les parties transféreront à l'entreprise leurs activités de courtage et de transport fluvial par navire-citerne sur les tronçons allemand et suisse du Rhin ainsi qu'au Benelux. Plus particulièrement, Interstream aura pour mission de transporter les huiles minérales pour les grandes sociétés pétrolières dans la zone Amsterdam-Rotterdam-Anvers et sur le Rhin. La Commission constate que même si l'entreprise commune sera le premier opérateur sur ce marché, il existe plusieurs concurrents importants et de nombreuses sociétés de transport plus petites qui offrent ce type de service dans cette zone. En outre, l'opération n'aura pas d'incidence significative du point de vue de la concurrence en ce qui concerne la position des parties sur d'autres marchés.