Bruxelles, 19/02/2002 (Agence Europe) - La troisième table ronde UE/Inde, qui s'est tenue les 4 et 5 février derniers à Jaïpur sous la coprésidence de Göke Frerichs et de Narendra Nath Vora (voir EUROPE du 2 février, p.16), a adopté des recommandations à l'intention du Sommet UE/Inde à Copenhague. La Table ronde, en particulier, invite les deux régions à renforcer les échanges de journalistes et de personnes actives dans la société civile et appelle la société civile à collaborer avec les médias. En outre, pour atténuer certains impacts négatifs de la migration de travailleurs qualifiés de l'Inde vers l'UE, elle propose que l'UE et l'Inde: - maximisent les bénéfices que les envois de fonds des émigrés et le retour de ceux-ci peuvent avoir en termes de développement (en encourageant les projets créateurs d'emplois et de transferts de technologies);
- examinent les entraves à l'investissement direct étranger et aux joint-ventures (notamment pour les activités de recherche et de développement permettant aux entreprises européennes de tirer parti du capital humain de l'Inde tout en permettant aux travailleurs qualifiés, dans les technologies de l'information par exemple, de rester en Inde et de développer les infrastructures du pays). Enfin, la Table ronde recommande la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles et académiques et l'intensification de la collaboration entre les universités et autres établissements indiens d'enseignement supérieur et leurs homologues de l'UE.