17/10/2001 (Agence Europe) - Les derniers préparatifs du Conseil européen informel de Gand ne seront finalement pas confiés aux conseillers des premiers ministres, mais au Comité des représentants permanents des Etats membres (Coreper). Ce point d'organisation a fait l'objet de près d'une heure de discussions au début du Conseil Affaires générales, plusieurs ministres ayant estimé que, puisque le Conseil informel était préparé par le Conseil Affaires générales, il ne fallait...