Luxembourg, 09/10/2001 (Agence Europe) - Le Comité Permanent de l'Emploi, réuni sous la présidence de Laurette Onkelinx le 8 octobre à Luxembourg, a débattu, dans un nouveau contexte politique et macroéconomique mondial, du paquet « emploi 2001 » ainsi que de la dimension qualitative de l'Emploi, avec les mêmes constats que le Conseil (voir EUROPE d'hier, p.10). A cette occasion, les représentants des travailleurs ont insisté sur la nécessité de: - veiller à ce que le train de mesures global permette de faire face à la situation résultant des événements du 11 septembre ; - démontrer la pertinence de la stratégie européenne pour l'emploi dans les circonstances actuelles (ils ont évoqué la modification des lignes directrices, afin d'ajouter le droit explicite à la formation professionnelle et de fixer des objectifs plus ambitieux pour offrir un nouveau départ aux chômeurs) ; - améliorer la qualité des emplois par des mesures législatives et/ou des accords entre partenaires sociaux, ainsi que dans le cadre de la stratégie pour l'emploi. Quant aux représentants des employeurs, ils ont souligné l'importance de: - restaurer la confiance par le lancement d'un nouveau cycle de négociations commerciales multilatérales ; - poursuivre les réformes structurelles, en particulier celles du marché de l'emploi ; - s'assurer que la recherche de la qualité de l'emploi ne se fasse pas au détriment de la quantité d'emplois créée ; - mettre pleinement en oeuvre les lignes directrices du pilier « entreprenariat ».