Bruxelles, 28/09/2001 (Agence Europe) - Lors de leur séminaire du 21 septembre à Bruxelles, les médiateurs régionaux et nationaux de l'UE ainsi que le Médiateur européen ont adopté une résolution dont voici un extrait: « La société européenne est, depuis de nombreuses années, basée sur les principes d'égalité et de non-discrimination. Ces principes se trouvent au coeur même des constitutions des Etats membres de l'Union européenne et ont inspiré de nombreux outils juridiques européens, au point de faire partie intégrante de la notion même de légalité et, au-delà, d'Etat de droit. Organe de contrôle des services publics et organe de médiation entre ces derniers et les citoyens, le médiateur ou institution similaire, que ce soit au niveau européen, national ou régional, constitue une institution alternative efficace de promotion de la transparence administrative et de protection des droits à l'égalité et à la non-discrimination, complémentaire aux instances internes ou internationales classiques (…). Les médiateurs européen, nationaux et régionaux ou institutions similaires soutiennent les autorités publiques de l'Union européenne et de chacun de ses Etats membres dans leurs efforts visant à combattre toutes formes d'inégalité et de discrimination et soulignent toute l'importance de donner suite aux recommandations que les médiateurs et institutions similaires sont amenés à formuler à cet égard dans le cadre de leur mission. Enfin, ils se félicitent des récents progrès dans la mise en place d'un médiateur au Luxembourg et encouragent la création de pareil organe dans l'ensemble des Etats européens qui n'en sont pas encore pourvus. »