Bruxelles, 11/07/2001 (Agence Europe) - La Commission européenne a approuvé le programme d'aides Objectif 2 pour la région du Schleswig-Holstein, en Allemagne, pour 2000-2006. D'un montant de 831 millions d'euros - dont 258 millions de financements communautaires - ce programme est destiné à soutenir: 1) la modernisation des capacités de production, essentiellement pour la recherche et le développement (pôles économiques, start-up, formation); 2) le renforcement de la compétitivité des PME (reconstruction de sites industriels, mise à disposition de services pour les PME, actions de formation); 3) la promotion du développement local (développement urbain, formation professionnelle, protection de l'environnement, tourisme, culture); 4) l'amélioration de la compétitivité régionale (soutien des investissements dans les zones portuaires).