Bruxelles, 11/12/2000 (Agence Europe) - La Présidence française a fait au nom de l'UE, la déclaration suivante: "L'Union européenne se félicite de la récente décision des autorités indiennes de proclamer un cessez-le-feu unilatéral au Cachemire pendant la durée du ramadan. De même, elle a pris note avec satisfaction de la déclaration du Pakistan selon laquelle ce dernier entendait exercer une retenue maximale sur la ligne de contrôle. De tels gestes encourageants sont en effet de nature à créer un climat apaisé propice à la recherche d'une solution pacifique, conforme aux vœux des populations cachemiries concernées.
L'Union européenne reste convaincue qu'une telle solution pacifique, seule envisageable, ne pourra être obtenue sans qu'il soit mis fin aux actions terroristes, qu'un strict respect de la ligne de contrôle soit observé et que des mesures de confiance et de sécurité soient mises en œuvre, afin que le dialogue entre les parties concernées puisse reprendre, dans l'esprit de Lahore. L'Union européenne appelle en conséquence l'ensemble des parties à observer la plus grande modération sur le terrain, à respecter les engagements pris, à envisager de nouvelles mesures de confiance et à s'engager résolument et en toute bonne foi dans la voie d'un dialogue sincère et constructif.
Les pays d'Europe centrale et orientale associés à l'UE, Chypre, Malte et la Turquie, pays également associés, ainsi que les pays de l'Aele membres de l'Espace économique européen se rallient à cette déclaration."
Dans leurs conférences de presse de lundi vers 5 heures du matin, les chefs de gouvernement n'ont pas évoqué les aspects du Sommet de Nice concernant des domaines autres que la réforme institutionnelle. Pour ces aspects, souvent très importants, voir notre Edition spéciale du 10 décembre, comportant les textes des "Conclusions de la Présidence" et leurs Annexes.