L’objectif premier de la révision de la législation sur le bien-être animal doit être de « continuer à faciliter le commerce intracommunautaire et l'exportation d'animaux vivants dans des conditions de bien-être élevé et non de se concentrer sur des mesures visant à interdire ou à limiter certains types de transport », selon une note de huit États membres de l’UE (Portugal, France, Grèce, Irlande, Lettonie, Lituanie, Roumanie et Espagne).
Ce groupe de pays réclame, en...