Le rapporteur du Parlement européen sur les aides aux pêcheurs de cabillaud en Baltique orientale, Niclas Herbst (PPE, allemand), suit dans les grandes lignes la position du Conseil sur ce dossier (EUROPE B12391A6).
La Commission européenne a critiqué la position initiale du rapporteur, car elle vise à supprimer les dispositions en matière de contrôle et l’extension du champ d’application du règlement aux aides en faveur des pêcheurs de cabillaud et de hareng en Baltique...