19/04/2016 (Agence Europe) - Les poids lourds parmi les secteurs critiques. Dans le compte-rendu de la première journée du Conseil Environnement informel, les poids lourds ont été omis au troisième paragraphe de l'article (EUROPE 11532). Il fallait donc lire: « Tous les ingrédients d'une mobilité verte ont été discutés: les technologies automobiles innovantes, comme les véhicules autonomes hautement automatisés déjà testés aux Pays-Bas, les types de carburants, la gestion de la demande de mobilité pour mieux l'organiser en concentrant les efforts sur les zones les plus problématiques (la mobilité urbaine), mais aussi les secteurs critiques - non seulement les voitures particulières, mais aussi les véhicules utilitaires légers, les poids lourds, les moteurs à combustion qu'il convient de continuer à améliorer, même si le zéro émission est impossible pour ce type de moteur ». La version électronique du bulletin quotidien EUROPE a été corrigée. (AN)