Bruxelles, 12/04/2016 (Agence Europe) - La Commission européenne a adopté, lundi 11 avril, la proposition qui double temporairement les limitations quantitatives applicables à l'achat de beurre et de lait écrémé en poudre. Il s'agit d'une des mesures prévues en mars dernier pour aider les producteurs de lait, en crise.
Le règlement stipule qu'en 2016, les limitations quantitatives applicables à l'achat de beurre et de lait écrémé en poudre à prix fixe sont de 100 000 tonnes de beurre et 218 000 tonnes de lait écrémé en poudre. Dans l'éventualité où une procédure d'adjudication serait mise en oeuvre avant le [date de publication], les volumes achetés dans le cadre de cette procédure ne sont pas déduits des limitations quantitatives susmentionnées, précise le texte, qui doit encore être adopté par le Conseil. (Lionel Changeur)