Bruxelles, 31/03/2014 (Agence Europe) - L'Observatoire européen de l'audiovisuel du Conseil de l'Europe analyse, dans un nouveau rapport « IRIS », publié lundi 31 mars, le contenu de la nouvelle communication « cinéma » adoptée en novembre 2013, et retrace le parcours qui a mené à sa version définitive. Les auteurs analysent, dans un premier temps, les règles générales de l'UE en matière de culture et d'aides d'État et rappellent les règles de la communication cinéma antérieure (2001), avant d'examiner en profondeur le projet de communication de 2012. Une fois le texte adopté en 2013, le rapport analyse en quoi il diffère du document initial de 2001 en abordant les points qui ont suscité le plus de controverses, comme la question des obligations de territorialisation des dépenses. (IL)