Bruxelles, 19/11/2012 (Agence Europe) - La Commission européenne a adopté, lundi 19 novembre, sa proposition sur les possibilités de pêche pour 2013 en ce qui concerne les stocks de poisson qui font l'objet d'une gestion commune avec des tierces parties, telles que la Norvège ou les organisations régionales de gestion des pêches (ORGP) du monde entier. Des négociations internationales sont encore en cours pour bon nombre des stocks concernés. La proposition contient donc relativement peu de chiffres à ce stade. Elle sera complétée lorsque les négociations avec les tierces parties et avec les organisations auront eu lieu. La proposition, ainsi que celle datée du 23 octobre 2012 concernant les stocks dans l'Atlantique et la mer du Nord, feront l'objet de discussions lors de la réunion du Conseil Pêche de décembre à Bruxelles.
À la fin de chaque année, les stocks de poissons partagés avec des pays tiers font l'objet de négociations entre la Commission européenne et les pays concernés (Norvège, Îles Féroé, Groenland, Islande et Russie) afin de déterminer les quantités de poisson qui seront capturées l'année suivante, sur la base des avis scientifiques. En ce qui concerne les stocks des eaux internationales et les stocks de grands migrateurs, tels que le thon, la Commission négocie les possibilités de pêche dans le cadre des Organisations régionales de gestion des pêches. Les décisions adoptées doivent ensuite être transposées dans le droit de l'UE. (LC)