Bruxelles, 06/12/2011 (Agence Europe) - Le Président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, a encouragé, mardi 6 décembre, l'ex-République yougoslave de Macédoine (ARYM) à poursuivre ses efforts pour trouver une solution « mutuellement acceptable » au différend qui l'oppose à la Grèce sur son nom. « J'ai encouragé le Premier ministre macédonien Nikola Gruevski à continuer de rechercher une solution mutuellement acceptable avec la Grèce sur la question du nom et exprimé l'espoir que l'arrêt de la Cour internationale de justice (CIJ) pourrait donner une nouvelle impulsion à ces efforts », a-t-il expliqué à l'issue d'une rencontre avec le chef du gouvernement macédonien. Lundi 5 décembre, la CIJ a statué qu'Athènes « ne s'était pas conformée » à ses obligations en s'opposant à l'adhésion de la Macédoine à l'OTAN car aucun nom lui convenant n'avait été trouvé pour l'ex-République yougoslave de Macédoine.
Le Conseil des Affaires générales, réuni le 5 décembre, a lui aussi souligné que « le maintien de bonnes relations de voisinage, y compris une solution négociée et mutuellement acceptée sur la question du nom, sous les auspices de l'ONU, est essentiel ». Il a précisé qu'il attend « avec impatience » que le dialogue permanent sur le sujet « apporte des résultats très prochainement ».
Les ministres ont également précisé qu'ils partagent « largement » l'évaluation de la Commission qui souligne que le pays respecte suffisamment les critères politiques et ont noté que la Commission a réitéré sa recommandation d'ouvrir les négociations d'adhésion avec l'ARYM. Le Conseil européen doit se prononcer le 9 décembre mais le problème du nom devrait encore bloquer l'ouverture des négociations. (CG)