Bruxelles, 22/11/2011 (Agence Europe) - Lors des négociations sous les auspices de l'UE, la Serbie et le Kosovo ont discuté, lundi 21 et mardi 22 novembre, des postes-frontières et plus particulièrement « du concept de gestion intégrée des frontières comme une voie à suivre pour trouver une solution européenne pour les points de passage », selon un communiqué de la Commission. Mais aucun accord n'a été trouvé.
Lundi 21, le négociateur serbe Borislav Stefanovic avait souligné que la question a été repoussée au mardi 22 et qu'il n'était pas réaliste d'espérer pour l'instant un accord sur la frontière. Il avait appelé l'UE à maintenir ses efforts pour que le Kosovo accepte un compromis. « Il n'y a pas la place pour que nos vues convergent », avait-il expliqué.
De son côté, la Docteur Edita Tahiri, qui dirige la délégation kosovare, avait précisé qu'elle a proposé, pour les postes-frontières, « des contrôles communs en phase avec les standards européens ».
Lors des discussions, des progrès ont aussi été faits sur la question de la coopération régionale efficace et inclusive. Serbes et Kosovars reviendront sur ce point lors des prochaines négociations, qui devraient reprendre avant la fin novembre « en vue de parvenir à un accord, dans le contexte de la stratégie globale de l'UE pour la région ».
Les délégations sont également revenues sur le processus de mise en œuvre des accords conclus précédemment et elles se sont engagées à avancer rapidement dans ce processus.
Les progrès réalisés cette semaine dans les groupes de travail techniques, notamment sur l'état civil et la liberté de mouvement ont été salués.
Point positif, un accord a été trouvé sur la reconnaissance des diplômes. Les délégations ont convenu que l'Association des universités européennes certifiera les diplômes délivrés par les universités de chaque partie pour une utilisation par l'autre, dans le cadre de la formation continue et /ou de l'emploi public. (CG)