Bruxelles, 21/06/2011 (Agence Europe) - S'exprimant devant la US Chamber of Commerce, mardi 21 juin à Washington, Karel De Gucht a plaidé pour une coopération réglementaire accrue entre l'UE et les États-Unis dans le cadre du Conseil économique transatlantique (TEC), mais aussi entre les parties prenantes. « Des raisons économiques évidentes nous obligent à nous engager dans la coopération réglementaire. Les études ont prouvé que nous pouvons économiser beaucoup d'argent - plus de 200 milliards de dollars - en réduisant les mesures non-tarifaires et en alignant nos réglementations divergentes. Et même si nous abordons seulement des secteurs spécifiques, les gains sont énormes en raison de la taille du commerce transatlantique. Ainsi la formule du TEC est d'aborder de manière précoce les questions de réglementation, avant qu'elles ne soient en place », a souligné le commissaire au Commerce, appelant l'ensemble des parties prenantes - administrations, régulateurs, organismes de normalisation, législateurs, entreprises et consommateurs - à « participer activement » à la réussite de la convergence règlementaire transatlantique. (E.H.)