Bruxelles, 18/04/2011 (Agence Europe) - Des questions relatives à la libre circulation des personnes ont figuré au centre de la troisième réunion du dialogue direct entre des représentants de la Serbie et du Kosovo qui s'est tenue, sous les auspices de l'UE, vendredi 15 avril à Bruxelles. Sous la direction de Robert Cooper du service européen pour l'action extérieure (SEAE), le Serbe Borko Stefanovic (haut fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères) et la vice-Première ministre kosovare Edita Tahiri ont discuté de sujets aussi concrets que les cartes d'identité, les passeports, les assurances automobiles, les permis de conduire ou encore des plaques d'immatriculation. La question de la reconnaissance des diplômes universitaires entre la Serbie et le Kosovo a également été abordée. L'objectif du dialogue, instauré par la résolution 64/298 de l'Assemblée générale de l'ONU est d'améliorer la vie quotidienne des gens dans la région, d'améliorer la coopération dans les Balkans et de rapprocher les pays de l'UE. Le but du dialogue n'est donc pas de régler le différend sur le statut du Kosovo. La prochaine réunion est prévue pour mi-mai à Bruxelles. (H.B.)