Bruxelles, 28/03/2011 (Agence Europe) - Mercredi 30 mars à 8 heures du matin, deux registres nationaux des transactions en ligne sur le marché européen du carbone - ceux de la Grèce et de la Lettonie - reprendront le cours normal de leurs opérations. La nouvelle a été annoncée lundi 28 mars par la Commission européenne à l'issue de l'examen probant du rapport indépendant de sécurité que lui ont soumis ces deux États membres pour leurs registres respectifs. Une fois effective, cette décision favorable de la Commission portera à vingt-trois le nombre de registres qui auront été rouverts depuis la suspension des registres nationaux le 19 janvier dernier à 19 heures. Les attaques pirates dont avaient fait l'objet certains d'entre eux avaient motivé cette mesure provisoire. La Commission a estimé que la Grèce et la Lettonie lui avaient fourni « des assurances raisonnables» quant à la mise en place des exigences minimales de sécurité requises depuis cet incident préjudiciable à l'intégrité comme à la réputation du marché européen du carbone institué par la directive ETS.
Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Espagne, Estonie, Finlande, France, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Slovénie, Slovaquie, Roumanie, Royaume-Uni, Suède et Norvège (un pays tiers participant à l'ETS) avaient précédemment reçu le feu vert de la Commission pour reprendre la totalité de leurs opérations en ligne au titre du système d'échange de quotas d'émissions de l'UE. (A.N.)