Bruxelles, 22/10/2010 (Agence Europe) - La Banque centrale européenne a bel et bien fait inscrire une note de bas page au rapport de la 'task force' sur la gouvernance économique (voir autre nouvelle ci-dessus). D'après cette note, « le président de la BCE ne souscrit pas à tous les éléments de ce rapport ». Jean-Claude Trichet apprécie peu la volonté des États membres d'affaiblir le caractère automatique des sanctions applicables. Il faut chercher loin dans le rapport pour trouver cette note qui figure en annexe, tout en bas du tableau listant les membres du groupe de travail. Pour cette raison, nos lecteurs ne la trouveront pas dans la copie du rapport que nous avons publié hier (EUROPE/Documents N° 2541). (M.B.)