Bruxelles, 01/06/2010 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé, lundi 31 mai, la République d'Irlande à proroger d'un mois, soit jusqu'à la fin du mois de juin 2010, son régime de garantie pour les institutions financières. Toutes les conditions fixées dans la décision du 20 novembre 2009 restent valables. La Commission a constaté que la prolongation du régime était conforme aux conditions définies dans ses orientations du 13 octobre 2008 sur les aides d'État consenties aux banques dans le but de surmonter la crise financière, puisque le régime irlandais reste limité dans le temps et dans la portée des mesures qu'il comporte. Elle a donc conclu que cette prolongation représente un moyen de remédier à une perturbation grave de l'économie irlandaise et, à ce titre, est compatible avec l'article 107§3 b) du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne. (F.G.)