30/01/2001 (Agence Europe) - Les ministres de l'Agriculture des Quinze, réunis en Conseil à Bruxelles le 29 janvier, ont adopté une décision de la Commission mixte CE/Iles Féroé fixant les dispositions pour la mise en oeuvre du protocole sur les questions vétérinaires annexé à l'accord conclu en 1996 par la Communauté européenne d'une part et les gouvernements du Danemark et des Féroé de l'autre. La décision vise à garantir le maintien des flux commerciaux traditionnels entre l'UE et les Féroé, essentiellement pour ce qui concerne le poisson. Elle spécifie par ailleurs certains aspects de l'acquis communautaire en matière vétérinaire que les îles Féroé ont décidé d'adopter. L'ensemble de ces dispositions entrera en vigueur le 1er février 2001.