31/03/2009 (Agence Europe) - Les ministres des Transports des Vingt-sept ont approuvé, lundi 30 mars, le plan directeur européen de gestion du trafic aérien (plan directeur ATM) du projet SESAR ainsi qu'une résolution sur l'approbation de ce plan. Ils demandent à la Commission européenne de s'assurer que l'entreprise conjointe SESAR, responsable du développement des technologies permettant la gestion moderne du trafic aérien dans le cadre du programme Ciel unique, présente une mise à jour de ce plan au plus tard à la fin de 2010. La Commission est aussi invitée à préparer des rapports annuels, à partir de 2010, sur les progrès dans la mise en place du plan directeur ATM, qui couvriraient également le plan de gestion de risque. En vue d'assurer une coordination avec le programme de gestion du trafic aérien américain, NEXTGEN, le Conseil demande à la Commission d'ouvrir des négociations sur le Mémorandum de coopération avec l'Administration fédérale de l'aviation des États-Unis. (A.By.)